Avendaño, Octavio, Chile